Glossaire · SEO

Redirección 301

Una redirección 301 es una instrucción del servidor, enviada a través de la cabecera HTTP, que indica a los navegadores y a los motores de búsqueda que una URL se ha movido de forma permanente a una nueva dirección. El código de estado HTTP 301 (Moved Permanently) ordena al rastreador olvidar la URL antigua e indexar el destino en su lugar. Es la herramienta canónica para preservar el posicionamiento durante una migración de sitio, un cambio de estructura de URL o la fusión de páginas: la redirección 301 transmite casi toda la autoridad y el link juice acumulados por la página antigua hacia la nueva. A diferencia de una redirección 302, que es temporal, la 301 consolida de forma duradera la señal de posicionamiento sobre la URL de destino. Mal utilizada — cadenas de redirecciones, bucles o apuntando a páginas irrelevantes — desperdicia el crawl budget y hace perder tráfico orgánico.

Una redirección 301 es el pilar de toda migración SEO exitosa. Cuando cambia la URL de una página, elimina contenido o rediseña un sitio, garantiza que los visitantes y los rastreadores lleguen al lugar correcto, en lugar de encontrar un error 404.

Cómo funciona

Cuando un navegador o Googlebot solicita una URL antigua, el servidor responde con un código HTTP 301 y la dirección de destino en la cabecera Location. El cliente es entonces redirigido automáticamente a la nueva página. Del lado del motor de búsqueda, esta señal desencadena la transferencia de la autoridad — backlinks, antigüedad, señales de posicionamiento — hacia la URL de destino, y luego el reemplazo progresivo de la dirección antigua en el índice.

En la práctica, las 301 se configuran en el archivo .htaccess (Apache), la configuración de Nginx, o mediante las reglas de redirección de un CMS. Una regla limpia apunta directamente al destino final, nunca a una URL que a su vez está redirigida.

Un ejemplo concreto

Usted migra sitio.es/blog/articulo-2024 hacia sitio.es/recursos/articulo. Una redirección 301 sobre la URL antigua conserva las posiciones de Google ganadas, redirige a los visitantes que llegan desde un enlace externo y preserva el valor de los backlinks que apuntan a la página antigua. Sin ella, empieza de cero.

Para recordar

Evite las cadenas de redirecciones (A → B → C). Cada salto ralentiza el rastreo y diluye la señal. Redirija siempre A directamente al destino final C.

Por qué es importante

Una migración mal gestionada puede borrar meses de tráfico orgánico en pocos días. La redirección 301 es la red de seguridad que protege su tráfico orgánico y su autoridad. También es una palanca de higiene SEO: evita el contenido duplicado al consolidar varias versiones de URL (con/sin www, HTTP/HTTPS) en una única dirección canónica.

FAQ

Questions fréquentes

Sí, en casi todos los casos. Google ha confirmado que una 301 transmite el valor de posicionamiento completo, sin pérdida ligada al propio código de estado. Las pérdidas que se observan suelen provenir de cadenas de redirecciones o de destinos poco pertinentes.

La 301 indica un traslado permanente y consolida la señal SEO sobre la nueva URL. La 302 indica un traslado temporal: Google conserva la URL antigua en su índice. Para una migración definitiva, utilice siempre una 301.

Pour aller plus loin